老外“漱口”的英语,原来不是“wash mouth”,那到底怎么说呢

时间:2022-05-14 人气:

老外“漱口”的英语,原来不是“wash mouth”,那到底怎么说呢

  @英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用   咱们的小伙伴们,应该都有经常漱口习惯,今天咱们就一起来学习下关于“漱口”在英文中的一些日常表达吧!   说到漱口呢,估计大家一下子就想到了这样的一个词组 -- “wash mouth”,但是在日常的生活中,这个词组到底是不是“漱口”的意思呢?咱们接着看;   其实在老外的生活中,他们在“漱口”的时候,经常会用到这样的一个单词:   rinse -- v. 漱,冲洗掉,漂净   rinse -- n. 冲洗掉,漂净   一般人们用“rinse”所表达的“冲洗”指的是:人们用干净的水清洗残余的污渍、泡沫、脏污……   比如说我们在洗锅碗的时候,上面都是洗洁精的泡沫,那最后一步冲洗泡沫的这个动作,就可以用“rinse”来表达;(就类似于我们平常所说的“用水涮了一下,冲了一下”,这样的意思)   I rinsed the foam off the plate.   我冲洗掉了盘子上的泡沫。   foam -- n. 泡沫   Don't just rinse the bottles, wash them out carefully.   也   别只是冲涮一下瓶子,要把它们仔细的洗出来。   或者我们也可以简单的说成:   I gave the glass a rinse.   我把那个玻璃杯冲洗(冲涮)了一下。   所以呢,在平时的生活中,如果想要地道的表达用水“漱口漱嘴”呢,咱们就可以这样说:   rinse one's mouth -- 漱口   You should rinse your mouth after dinner.   你应该在饭后漱漱口。   Just now I went to the bathroom to rinse my mouth.   刚才我去洗手间漱口了。   需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!   如果大家想要具体的表达,“把一些东西从嘴里漱出去”呢,我们就可以这样来说:   rinse out of one's mouth -- 把脏东西从嘴里漱口漱出去   I want to rinse the taste out of my mouth.   我想去漱漱口,把嘴里的味道漱出去。   taste -- n. (嘴里的)味道   估计一些生活比较细致点的小伙伴们,在漱口的时候,就喜欢“用漱口水漱口”,这时候可以用到这样的一个词组:   rinse with -- 用……冲洗掉,用……漱   rinse with mouthwash -- 用漱口水漱口   mouthwash -- n. 漱口水   Do you like to rinse your mouth out with mouthwash?   你喜欢用漱口水漱口吗?   在英文中还有这样的一个单词,也可以用来表达“漱口”的意思:   gargel -- v. 漱,漱口;(漱口时,从喉底)发出(咕噜声)   You should gargle the throat every day.   你应该每天咕噜咕噜漱一下你的喉咙。   需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!   关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!   举报/反馈

| 关于本站

    选择时尽心,
    行动时尽力,
    坚持时无怨,
    结束时无悔。
    精辟简短的句子,
    每句都有深度品味!